By Erik Borg / Banner Correspondent Posted Jan 22, 2015 at 2:01 AM PROVINCETOWN — When the town’s council on aging moved into its new, expanded location in the summer of 2013, director Chris Hottle expected the upgrade to translate into increased visibility for